Managing through corrections in DD?

I am working through due diligence on a relatively smaller bolt-on. We recently learned that some of the addbacks were inaccurate, and there's a broker on this one whose stated position is that 'we don't like discussing the addbacks'.

I like the company, and would prefer to close than pass. I wonder if any here have stories or guidance on approaching a repricing without it looking like a retrade.