We lived through many of these same issues building ContentRunner.com: https://www.lennyrachitsky.com/p/how-to-kickstart-and-scale-a-marketplace